Your cart is currently empty!
Privacy Policy
Since May 25, 2018, the General Data Protection Regulation (GDPR) has been implemented in Bulgaria. It was adopted by the European Union and its purpose is to unify the policies of EU member states related to collecting and using personal data. Another of its goals is to guarantee our right to privacy, protect our personal data, give more security against misuse of our personal information. The new Regulation comes with a number of requirements raya.bg applies and you are welcome to get familiar with them below. Among others, we do:
The raya.bg e-store processes personal data of registered users and visitors for the purposes of advertising, sale and delivery of products. This page is owned by “Kasela” Ltd. and is managed by the Company in accordance with the provisions of the Personal Data Protection Act and the related legislation, including but not limited to Regulation (EU) 2016/679 (a.k.a. GDPR).
The Administrator of personal data processed by the raya.bg online store is “Kasela” Ltd., Company ID # 113582014, having its registered office and management address in Bulgaria, town of Pernik, 15 Kalina Str.
The Data Protection Officer of the Administrator is available to answer your questions regarding the processing and protection of personal data. In case of inquiries, please contact directly the due officer at: info@raya.bg.
Please note that inquiries for exercising subjects’ data rights within the meaning of Regulation (EU) 2016/679 sent by post or courier require additional identity verification by presenting an identity document on the spot by the data subject or by sending the request by email and have it signed with an electronic signature of the natural person.
Personal data we process
1. Data related to your profile in the raya.bg Internet store, created for you after entering into an informal contract with the Administrator, and accepting the General Terms and Conditions for using the raya.bg website:
Terms and Conditions for using the raya.bg website:
2. Data for an online order submitted through the raya.bg Internet store, made by you, concluding an informal remote agreement with the Administrator while applying the General Terms and Conditions:
3. Loyal customer data received upon the execution of an informal or formal contract with the Administrator for the issuance of a Loyalty card for customers with preferences to get additional discounts on their orders:
1. Data of your profile in the “raya.bg” Internet store:
2. Contact data and a sent message – provided when filling out a contact form on the raya.bg Internet store or when sending us an email, conventional mail, telegram, phone call, sending a text message (SMS) and other forms of communication and/ or expression:
3. Data of the online ordering through the “raya.bg” Internet store:
You may withdraw any of the consents provided above from your account settings or pursuant to the form and method prescribed in this Policy. Upon withdrawal of a consent, the processing of the relevant type of personal data for the specified purposes shall be suspended. Withdrawal of a consent does not affect the lawfulness of processing based on a consent given prior to its withdrawal.
1. Data of your profile in the “raya.bg” Internet store:
2. Data of an online order submitted through the “raya.bg” Internet store:
3. Loyal customers’ data (Loyalty Cards):
1. Data of your profile in the “medenfarmuk.co.uk” Internet store:
2. Data of an online order submitted through the “raya.bg” Internet store:
3. Loyal Customers’ (Loyalty Card) data:
Purpose of personal data processing
1. Your profile data in the “raya.bg” online store is processed for the purposes of:
2. The data for an online order submitted through the “raya.bg” Internet store are processed for the purposes of:
3. Contact data and a sent message are processed for the purposes of:
4. Loyal customer data is processed for the purposes of:
Third parties with access to personal data, in connection with their activity and services provided together with raya.bg
1. We use the following providers of cloud services, hosting, reverse proxy, CDN, servers / clusters and co-location:
2. Consultants and suppliers in various fields for the purpose of protecting our legitimate interests in maintaining and improving the quality of the services we provide to you, to meet all legal requirements, to protect our legal rights and interests in judicial, pre-trial and administrative proceedings.
3. State bodies and institutions in connection with audits carried out by them in accordance with legal requirements and restrictions:
Data is processed for the following periods:
1. Data provided on a contractual basis:
2. Data in connection with the collection and verification of accounting data and compliance with the accounting reporting
statements, including documents for tax regulation, audits and subsequent financial inspections are stored for 10 years, starting from January 1st of the accounting (reporting) period following the accounting period they refer to; all other carriers of accounting information – three years, starting from January 1st of the accounting period following the accounting period they refer to.
3. Data provided on the basis of consent
– until its withdrawal, in the manner it was provided, including through the functionalities of the e-shop or the blog or by erasure, while in relation to the e-shop – also with the expiry of 5 years from the date of your last login, whichever is more recent; your data on the blog is linked to the comments you publish under articles and videos, and that’s why they represent an act of your constitutional right to free expression in the format and content you choose. Therefore, no deadline is set, and the processing does not cease afterwards, instead you are given the opportunity to remove the published content by exercising your rights as a data subject in accordance with the form and method prescribed in this Policy. When the content of a particular comment contains offensive words or phrases, insulting, slanderous and/or statements damaging the good name of the Administrator, the latter has the right, based on their or third parties’ legitimate interests, to remove the content of the comment from their sites.
After the expiration of the specified period, the data will be deleted, and it cannot be recovered or used any longer. The data is not deleted but continues to be processed only for the purposes of protecting our legal rights and legitimate interests or in compliance of our legal obligations, in the event of pending judicial, administrative, and pre-trial proceedings at the date of expiry of the specified period, or in case of an ongoing investigation regarding mishandlings, complaints and potential violations received or brought to our attention – until their completion.
Your rights in relation to your personal data
1. Right of access, including the right to a copy of the data being processed:
2. Right to correct inaccurate personal data
3. Right to erasure (“Right to be forgotten”) in the following cases:
The right to be forgotten is not an absolute right and may not be respected in cases provided for by law or due to lack of proper authentication of your identity.
4. Right to restriction of processing in the following cases:
In the event of correction, erasure, or restriction of processing, we will notify each recipient whose personal data has been disclosed, unless this is impossible or it requires a disproportionate volume of efforts.
5. Right to portability to machine-readable data, and according to it:
6. Right to object to processing based on legitimate interest:
7. Right to object to direct marketing:
8. Right to complain to a supervisory body in the Member State of your main residence
place of work or place of the alleged violation if you consider the processing of your personal data violates the provisions of Regulation (EU) 2016/679. For Bulgaria, where the seat of the Administrator is located, the supervisory body is the Personal Data Protection Commission.
The aforesaid rights are exercised by means of a written request in a form set by the Administrator, and you can receive one at the Administrator’s headquarters or by electronic means – after sending a request to the Data Protection Officer and filling in the electronic form received in the reply e-mail together with attaching the requested documents. If you have a registration for “raya.bg”, you can use the automatic form for exercising rights as a data subject located in your profile in the e-store website. You will receive an answer to your inquiry within one month after we receive your written request.
Methods used for automated individual decision-making, including profiling:
We do NOT use automated algorithms and/or profiling.